THE FIRST BRAZILIAN DAUGHTER

Carlos Eduardo and Scarlin cannot hide their happiness in having their daughter, Carolin, 1 year old, growing up away from the crisis in Venezuela. For over 2 years, when they decided to migrate, this was their main goal: to ensure a dignified life for their eldest son, Sneyder, 4 years old, and the family they […]

A primeira filha brasileira

Carlos Eduardo e Scarlin não escondem a felicidade de ter sua filha, Carolin, de 1 aninho, crescendo longe da crise na Venezuela. Há mais de 2 anos, quando decidiram migrar, esse era o grande objetivo: garantir uma vida digna ao filho mais velho, Sneyder, de 4 anos, e à família que queriam construir juntos. Carlos […]

“Há 3 meses, perdi meu marido para a COVID-19”

Enfrentar uma jornada migratória e ter que deixar para trás toda a sua vida já é extremamente difícil. Imagina então se no meio do processo você perde seu companheiro? Há 3 meses, enquanto sua família esperava por oportunidade de interiorização no centro de acolhimento São Vicente 2, Catalina perdeu o marido, Pedro, para a COVID-19. […]

THE JOY OF THE FIRST JOB IN BRAZIL

Stalling is one of the beneficiaries of the partnership between Refuge 343, Grupo Levvo, and Avsi Brasil, which secured job opportunities in Brasília for 11 Venezuelan refugees. Already with a signed work permit, he is in the process of socioeconomic reintegration, working at one of the fast-food chain units in the federal capital. “With this […]

A felicidade do primeiro emprego no Brasil

Stalling é um dos beneficiados pela parceria entre Refúgio 343, Grupo Levvo e Avsi Brasil, que garantiu vagas de emprego em Brasília a 11 refugiados venezuelanos. Já com carteira de trabalho assinada, ele está em processo de reinserção socioeconômica, trabalhando em uma das unidades da rede de fastfood na capital federal. “Com esse salário, vou […]

I KNOW I’LL COME OUT ON TOP, BUT I NEED HELP!

Carlos Eduardo knows well what it’s like to live on the streets. At 13, he lost both his father and mother in Venezuela and had to sleep on the sidewalks. But this condition never stopped him from fighting for his dreams: he studied, worked, and at 17 joined the military academy. For months, he has […]

“Sei que vou dar a volta por cima, mas preciso de ajuda!”

Carlos Eduardo sabe bem o que é morar na rua. Com 13 anos, perdeu o pai e a mãe na Venezuela e teve que dormir nas calçadas. Mas a condição nunca o impediu de lutar por seus sonhos: estudou, trabalhou e com 17 anos entrou para a academia militar. Há meses, viu a situação de […]

“Meus filhos agora estão sempre sorrindo e isso me enche de felicidade!”

Lembra da história da família de Jesus e Omellys? Dormiram por meses nas ruas de Roraima com os 3 filhos. Passaram fome. Sentiram medo. Mas o sofrimento ficou para trás quando foram interiorizados, em maio, pelo Refúgio 343 para a cidade de Ibertioga (MG). Três meses depois, eles já têm emprego e as crianças estão […]